پاسخ دندان شکن نویسنده مشهور به شرکت انتشارات صهیونیستی
تاریخ انتشار: ۲۱ مهر ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۳۳۷۷۵۳۴
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، سالی رونی نویسنده پرفروش ایرلندی، با صدور بیانیه‌ای پیشنهاد ناشر رژیم صهیونیستی برای ترجمه رمان جدیدش به زبان عبری را رد کرد.
رونی در پی خبرهای منتشر شده از سوی تصمیم خود مبنی بر عدم اجازه به ناشر مودان برای ترجمه سومین رمان خود با نام "دنیای زیبا، کجا هستی" به زبان عبری، مورد انتقاد شدید قرار گرفت.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
این نویسنده در بیانیه‌ای رژیم صهیونیستی را به آپارتاید علیه فلسطینیان متهم کرده که به جنبش تحریم، واگذاری و یا تحریم (BDS) معروف است. وی BDS را به عنوان "کمپین مردمی ضد نژادپرستی و بدون خشونت" در پاسخ به "سیستم آپارتاید و سایر نقض‌های شدید حقوق بشر" توصیف کرد که منتقدان جنبش BDS آن را یهودستیز توصیف می‌کنند.
اگرچه مودان دو رمان اول رونی را به عبری ترجمه کرد، اما رونی گفت که پس از انتشار گزارشی از گروه مبارزان حقوق بشر، تصمیم گرفته است از تحریم فرهنگی اسرائیل حمایت کند.
این اولین بار نیست که رونی حمایت خود را از این جنبش اعلام می‌کند. در بحبوحه تخلیه فلسطینیان از شرق قدس در ماه می، وی نامه سرگشاده‌ای را امضا کرد که در آن نامه از قدرت‌های جهانی "که این جنایت علیه بشریت را قادر می‌سازند تا تحریم‌ها را اعمال کنند، درخواست شده بود اهرم‌های پاسخگویی بین المللی را بسیج کرده و روابط تجاری، اقتصادی و فرهنگی را قطع کنند.
رونی تنها نویسنده‌ای نیست که از همکاری با ناشر رژیم صهیونیستی خودداری کرده است. در سال ۲۰۱۲، نویسنده برنده جایزه پولیتزر، آلیس واکر، هم از انتشار "بنفش رنگ به عبری" خودداری کرد، زیرا او معتقد بود که این رژیم "متهم به آپارتاید و آزار و اذیت مردم فلسطین" است.
کتاب دنیای زیبا داستان گروهی از هزاره‌های ایرلندی را دنبال می‌کند که در دوران جوانی خود حرکت می‌کنند. این کتاب هنگامی که در ماه سپتامبر منتشر شد، در صدر لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت. دومین رمان رونی، افراد عادی، هم به یک مینی سریال تلویزیونی موفق تبدیل و به ۴۶ زبان ترجمه شد.
انتهای پیام/
منبع: باشگاه خبرنگاران
کلیدواژه: رژیم صهیونیستی فلسطین انتشار کتاب
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.yjc.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «باشگاه خبرنگاران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۳۳۷۷۵۳۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
قدردانی طالبان از تحریم تجاری رژیم صهیونیستی توسط ترکیه
وزیر خارجه حکومت طالبان در دیدار با سفیر ترکیه در کابل از تحریم تجاری رژیم صهیونیستی توسط ترکیه قدردانی کرد. - اخبار بین الملل -
به گزارش دفتر منطقه‌ای خبرگزاری تسنیم، «امیرخان متقی» وزیر خارجه حکومت طالبان در دیدار با «جنک اونال» سفیر ترکیه در کابل از موضع این کشور در خصوص تحریم تجاری رژیم صهیونیستی قدردانی کرد.
بر اساس اطلاعیه منتشر شده توسط وزارت خارجه طالبان، دو طرف در این دیدار همچنین در مورد روابط دوجانبه، تحولات مثبت اخیر در افغانستان، سفر هیئت‌های سیاسی و اقتصادی چندین کشور به افغانستان گفتگو کردند.
متقی همچنین در این دیدار بر آغاز تجارت با ترکیه از طریق مسیر لاجورد و افتتاح نمایشگاه‌های مشترک در ترکیه و افغانستان تأکید کرد.
سفیر ترکیه نیز در این دیدار با تأکید بر افزایش تلاش‌های مشترک برای گسترش بیشتر روابط ترکیه و افغانستان گفت در چند روز آینده خطوط هوایی ترکیه پروازهای خود را به کابل از سر می‌گیرند.
رسانه حکومت طالبان: ایران از اسرائیل انتقام گرفتطالبان: حمله اسرائیل نقض موازین دیپلماتیک استطالبان: پاسخ ایران به رژیم صهیونیستی دفاع مشروع بود«هبت‌الله آخندزاده» رئیس طالبان پیش از این در پیامی گفته بود: «قضیه فلسطین، قضیه تمام امت اسلامی می‌باشد، ما بار دیگر تجاوز و اشغالگری اسرائیل بر غزه را شدیداً محکوم می‌کنیم».
وی تصریح کرده بود: جای تأسف است که مدعیان حقوق بشر جهان، نظاره‌گر ظلم بر فلسطین هستند و تاکنون هیچ جناح بین‌المللی گام عملی در راستای توقف این ظلم‌ها برنداشته و مسئولیت خویش را در قبال این اندوه بزرگ ادا نکرده است.
انتهای پیام/.
امام جمعه بلوک براثر سانحه تصادف درگذشت